2020年4月より、吉川屋は180周年を迎えております。
長い間この穴原温泉の地で旅館を営むことが出来ましたのも、
皆様からたくさんのご愛顧を賜ったことに他なりません。
あらためまして、吉川屋を代表し、心より御礼申し上げます。

2月頃から全世界に感染が拡大していった新型コロナウィルス感染症は、
多くの人たちの人生に大きな影響を与え続け、
私たちは新しい生活様式への変化を余儀なくされております。
吉川屋は、お客様と働く社員の安全・安心を最優先に、
心と体をリフレッシュして頂ける旅館づくりに、日々邁進しております。

180周年という大きな節目に、吉川屋を今まで支え、かたちづくってくれた全ての人や物事に感謝をし、
変わらぬおもてなしの心を大切に、時代に対応し、新しいステージに向けて、
日本の文化がたくさん詰まった「旅館」を、
次の世代の子供たちの「地域の誇り」として残していくことが
私たちの使命だと思っています。
そのために、吉川屋スタッフ一同、心を合わせ、大切な皆様をお待ち申し上げております。
どうぞ、引き続き変わらぬご愛顧をよろしくお願い申し上げます。